"Je me fais vieux, gémissait-il,
Et durant le cours de ma vie,
J'ai vu bon nombre de nombrils
De toutes les catégories:
Nombrils d'femm's de croqu'-morts, nombrils
D'femm's de bougnats, d'femm's de jocrisses,
Mais je n'ai jamais vu celui
D'la femm d'un agent de police...

Mon père a vu, comm'je vous vois,
Des nombrils de femm's de gendarmes,
Mon frère a goûté plus d'une fois
D'ceux des femm's d'inspecteurs, les charmes...
Mon fils vit le nombril d'la souris
D'un ministre de la Justice...
Et moi, je n'ai même pas vu l'nombril
D'la femm' d'un agent de police..."

Ainsi gémissait en public
Cet honnête homme vénérable,
Quand la légitime d'un flic,
Tendant son nombril secourable,
Lui dit: "Je m'en vais mettre fin
A votre pénible supplice,
Vous faire voir le nombril einfin
D'la femm d'un agent de police..."

"Alleluia! Fit le bon vieux,
De mes tourments voici la trève!
Grâce soient rendu's au Bon Dieu:
Je vais réaliser mon rêve!"
Il s'engagea, tout attendri,
Sous le jupons d'sa bienfaitrice:
Braquer, ses jeux, sur le nombril
D'la femm d'un agent de police...

Mais, héllas! Il était rompu
Parles effets de sa hantise,
Et comme il atteignait le but
De cinquante ans de convoitise.
La mort, la mort, la mort le prit
Sur l'abdomen de sa complice:
Il n'a jamais vu le nombril
D'la femm' d'un agent de police...

O mia bella Madonnina, che te brillet de lontan
tutta dòra e piscinina, Ti te dòminet Milan
sòtta Ti se viv la vita, se sta mai coj man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur",
ma poeu vegnen chi a Milan!

Adess gh'è la canzon de Ròma magica
de Nina, el Cupolone, el Rugantin.
Se sbatten in del Tever: "Ròma tragica!"
Esageren, me par, on ciccinin...
Sperem che vegna minga la mania
de mettess a cantà: "Malano mia!"...

O mia bella Madonnina ...
Sì, vegnì senza paura,
numm ve slongarem la man:
tutt el mond l'è on gran paes
- e semm d'accord! -
ma Milan l'è on gran Milan!

Nostalgia de Milan
(Testo e musica di Giovanni D'Anzi)

Stasera sont in v�na
de f� el sentimental!
La n�tt l'� insc� ser�na
ma mi me senti mal!
Te scrivi, cara mamma,
son stuff de rest� chi:
el m� Milan 'l me ciama
visin a t�!

"Ormai sont vècc, tiri i aghètt
e in tanti ann che son staa in gamba
n'hoo vist assée de bamboritt
de tucc i razz, in pée e de sponda:
de la miée d'on beccamort,
d'on sindich, d'on pollée in divisa
però hoo mai vist porco d'on can
el bamborin de la miée d'on ghisa.

El mè papà l'ha vist quell de la miée
De vun de la questura,
el mè fradell quell de la donna
d'on pistola de carriera,
el mè fioeu quell de l'amante
del ministro di giustizia
e mi hoo mai vist, porco d'on can
el bamborin de la miée d'on ghisa.

Insci'l piangeva sto pover vècc
In mezz a tucc in su la strada
Ma on bell moment d'in fra i amis
La miée d'on ghisa la ghe ciama:
"daghen on taj, fa no el fiolin"
e la sbottona la camisa
per fagh vedè el so bamborin
el bamborin de la miée d'on ghisa.

"Ohej, chì ghe sèmm - el vosa el vècc -
incoeu l'è 'l dì de la riscossa!
L'è pròpi vera el vedi adèss
fa nient s'el vedi anca de pressa..."
El salta sù, le ciappa in brasc
el cerca de streppàgh la sòcca;
el sbatt, el ruga, el par on matt,
el sa pù in de che part el tocca.

Ma prima anmò de vedè 'l bus
quand la pareva giamò fada
inveci de toccà la pèll
l'era tropp vècc ghe l'ha lassada;
la mort, la mort se l'è ciappaa
taccaa 'me on gatt a la camisa
e insci l'è andaa senza vedèll
el bamborin de la mièe d'on ghisa!

La vitta l'� ona canzon
che canta scior e barbon.
Se p� cantala in chiave de tristezza
� se poeu tralla l� in spensieratezza.

La scelta la tocca a num,
me ajuter� nissun.
Se p� f� on melodramma � on'operetta
ma l'� mej siffol� in bicicletta.

Se l'esistenza toa l'� on triste tango
ti cambia disco e mett el �ci�,ci�,ci�
Nissun gh'� nassuu triste come rango
sbatt via i penser e mettess a cant�

La vitta l'� ona canzon...etc.

che quell che ciamen 'na montagna ormai
l'� fada de macerie e catanaj.
De n�ster catanaj, de n�st casett
che anca a tocchej sortissen el s� effett.

'Me te see bella in controlus stassera!
Te guardi e te me paret vera!
Te see costada lacrim e sospir
tomba di n�ster c�, montagna de San Sir.

Per mett insemma tutta 'sta montagna
gh'emm vuu bisogn de Ingles e American:
Lor gh'hann miss tanti bomb e la vergogna
Num, sporch de sangh i tocch del n�st Milan.

La guerra l'� finida, tucc amis
desmenteghemm tusc�ss, vivemm in pas!
Ma se combinazion ghe passi arent
la mia casetta la me torna in ment

Me te see bella...etc

Penna Bianca,
t�hann fregaa la prateria
per on poo de whisky e coca
e così sia!